新闻
阿斯:因伤病埃雷拉下赛季或将离开博卡,也有可能挂靴退役(阿斯:伤病缠身,埃雷拉或在下赛季告别博卡,不排除选择退役)

Considering user needs
I think the user might want help with rewriting or publishing. It makes sense to be concise here and provide a translation alongside a follow-up question. So, I’ll give an English translation and a short rewrite in Chinese.
I can also ask if they want a brief text for a post or a social caption, or maybe more details. Since I’m a coding agent, I want to ensure I'm providing helpful language services too. Let's keep it focused and clear!
英文翻译:AS: Due to injuries, Herrera may leave Boca next season and could even retire.
需要我改写成更口语/正式的新闻标题、配图文案,还是查找更多来源与细节?